Revue Nigérienne de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique
La RENICOT | Revue Nigérienne de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique publie en français tout travail scientifique original ayant trait à l'Orthopédie et à la Traumatologie, quelle qu'en soit l'origine. Tous les mémoires originaux, mises au point, revues, notes de technique font l'objet d'une publication au format papier et électronique.
1. RÈGLES DE PUBLICATION
1.1. Tout manuscrit adressé à la revue est soumis à relecture anonyme. L'approbation du Comité de rédaction, après modifications éventuelles, est nécessaire pour la publication de l'article. Le Comité de rédaction se réserve le droit de publier un commentaire à la suite de l'article. Ce commentaire sera soumis à l'auteur avec le bon à tirer.
1.2. Les articles ne doivent pas avoir été publiés antérieurement ni être publiés simultanément dans une autre revue, sauf accord particulier entre les rédactions respectives de chaque revue.
1.3. Le fait de soumettre un article sous-entend que le travail décrit est approuvé par tous les auteurs ainsi que — tacitement ou explicitement — par les autorités sous l'égide desquelles il a été réalisé, et qu'en cas d'acceptation il ne fera l'objet d'aucune autre publication en l'état, que ce soit en français ou dans toute autre langue, sans le consentement écrit de l'éditeur. Certains articles acceptés en français dans la RENICOT — sur proposition de la rédaction — peuvent faire l'objet d'une traduction en anglais en vue de leur publication dans une revue internationale partenaire.
1.4. Si des extraits d'autres travaux ou documents sous copyright sont inclus dans l'article, les auteurs doivent fournir une autorisation écrite émanant des détenteurs du copyright et citer les sources de la publication princeps dans l'article.
1.5. Les travaux soumis doivent être conformes aux lois en vigueur sur l'expérimentation biomédicale et aux recommandations éthiques de la déclaration d'Helsinki.
1.6. La RENICOT suit les pratiques internationales relatives aux conflits d'intérêt en rapport avec les publications soumises.
1.7. La RENICOT adhère aux règles élaborées par le Committee on Publication Ethics (COPE). La publication obéit par ailleurs dans son fonctionnement aux règles édictées par l'International Committee of Journal Medical Editors (ICMJE) et à celles de l'International Association of Scientific, Technical and Medical Publishers (STM Association).
Les auteurs sont priés de respecter les règles de fond et de forme rappelées ici.
2. SOUMISSION D'UN MANUSCRIT
Soumission en ligne exclusivement
Les manuscrits (texte, tableaux et figures compris) doivent être soumis en ligne sur la plateforme de la revue à l'adresse suivante : https://www.editorialmanager.com/RENICOT
– un fichier pour la page de titre de l'article ;
– un fichier pour le manuscrit complet (sans les figures) ;
– un fichier par figure.
Notre plateforme de soumission en ligne vous guide étape après étape dans la saisie des informations de votre article et le téléchargement de vos fichiers. Le système convertit les fichiers de votre article en un seul fichier PDF qui sera utilisé pour l'évaluation par les pairs. Des fichiers éditables (par ex., au format Word) doivent être utilisés pour saisir votre article en vue de sa publication finale. Toutes les correspondances, y compris la notification de la décision de la rédaction et les demandes de révision, se font par courrier électronique.
3. TYPE DES ARTICLES PUBLIÉS DANS LA RENICOT
Lors de l'envoi de leur manuscrit les auteurs doivent préciser la rubrique où ils souhaitent publier : « Mémoire original », « Note de technique », « Mise au point », « Revue systématique », « Lettre à la rédaction », « Pratique professionnelle ». La Rédaction se réserve néanmoins la possibilité de publier le texte dans une autre rubrique. La décision finale de publication d'un article est faite par la rédaction ; elle est fondée sur les critères suivants : respect absolu des Instructions aux auteurs, conformité au style de la revue, originalité, nouveauté, impact dans ses applications au sein de la communauté médicale ou scientifique.
3.1. Le mémoire original
Il s'agit d'un compte rendu scientifique et à ce titre il doit observer la rigueur méthodologique et rédactionnelle d'un protocole de recherche expérimentale. Il apporte des notions nouvelles ou complètes, conteste ou confirme des notions connues. Lorsqu'il s'agit d'une recherche clinique, il indique l'incidence de ses conclusions sur les décisions médicales. Le mémoire original doit se conformer aux règles internationales concernant sa rédaction et sa structure IMRaD (Introduction, Material and Methods, Results and Discussion).
– L'introduction (500 mots) rapporte : l'état des connaissances et la justification de l'étude ; l'hypothèse de travail ; l'énoncé précis de l'objectif principal et des éventuels objectifs secondaires.
– L'énoncé de la méthode (1 000 mots) doit comporter : le matériel de l'étude avec les critères d'inclusion et d'exclusion ; le protocole appliqué et le type d'étude ; les moyens d'évaluation retenus ; le critère principal et les critères secondaires de jugement ; les outils statistiques utilisés.
– Les résultats (500 mots) doivent être exprimés de façon précise et concise.
– La discussion (900 mots) rapporte les points forts et faibles de l'étude, compare les résultats à la littérature et émet d'éventuelles recommandations pour la pratique.
– La conclusion (100 mots) expose en une à trois phrases le cœur de l'étude et sa pertinence clinique.
Un mémoire original ne doit pas excéder 3 500 mots tout compris (titre, résumé, texte, références, tableaux et légendes). Il est accompagné d'un résumé structuré de < 500 mots (Introduction – Matériel et méthodes – Résultats – Discussion) avec indication du niveau de preuve :
– I : prospectif randomisé de forte puissance ou méta-analyse
– II : prospectif randomisé de faible puissance
– III : cas-témoin
– IV : rétrospectif ou série historique
– V : avis d'expert
3.2. Article de pratique professionnelle
Relatif à la pratique professionnelle sans relever de la recherche stricte. Ne doit pas excéder 3 500 mots.
3.3. La mise au point et/ou revue (systématique)
Travail fondé sur une analyse critique extensive de la littérature. Ne doit pas excéder 6 000 mots incluant un résumé de < 500 mots. La revue doit être organisée autour de une à quatre questions spécifiques posées dans l'introduction.
3.4. La note de technique
Destinée à présenter une technique, instrumentation ou méthode d'exploration réellement nouvelle. Ne doit pas excéder 1 500 mots incluant un résumé de 150 mots maximum. Un minimum de 5 ans de suivi est requis pour les articles relatifs à l'arthroplastie totale.
3.5. La lettre à la rédaction
Commentaire d'un lecteur sur un article publié. Doit être courte (500 mots) et précise.
Taille maximale des articles (titre, résumé, texte, références et légendes inclus) :
– 3 500 mots — Mémoire original
– 3 500 mots — Pratique professionnelle
– 6 000 mots — Mise au point / Revue systématique
– 1 500 mots — Note de technique
– 500 mots — Lettre à la rédaction
4. PRÉSENTATION DU MANUSCRIT
Les formats de fichiers textes utilisables sont MS Word et Wordperfect. Ils comportent :
4.1. Un fichier de titre donnant le titre de l'article (aussi court et précis que possible) et sa traduction en anglais, les prénoms et noms des auteurs, l'adresse de l'institution, la ville et le pays, ainsi que le nom et les coordonnées (e-mail) du responsable de la correspondance.
4.2. Un fichier comportant le résumé avec les mots clés de l'article suivi de l'exposé du travail. Le résumé doit être concis, factuel, structuré :
· Mémoires originaux : < 500 mots (Introduction/Hypothèse, Matériel et Méthodes, Résultats, Discussion, Niveau de Preuve)
· Mises au point/Revue : < 500 mots
· Notes de technique : 150 mots
Un abstract en langue anglaise (traduction du résumé français) doit également être produit. Trois à cinq mots clés en français et en anglais sont indiqués immédiatement après le résumé, choisis parmi les termes MeSH de l'Index Medicus.
5. CORPS PRINCIPAL DU MANUSCRIT
Le manuscrit doit faire apparaître des sections clairement définies et numérotées. Les sous-sections sont numérotées 1.1, 1.1.1, 1.2, etc. Chaque sous-section peut être dotée d'un bref titre figurant sur une ligne distincte.
5.1. Références bibliographiques
Les auteurs assument la responsabilité de l'exactitude des références bibliographiques. Chaque référence est numérotée et appelée entre crochets par ordre d'apparition dans le texte. Quand une référence comprend plus de six auteurs, les six premiers sont cités, suivis de et al. Les titres des revues citées doivent être abrégés selon l'US National Library of Medicine.
Exemples de références :
Périodique : Auteur A, Auteur B, et al. Titre de l'article. Orthop Traumatol Surg Res 2023;95:210-9.
Ouvrage : Auteur A. Titre du livre. 1ère éd. Paris : Éditeur ; 2023.
Chapitre : Auteur A. Titre du chapitre. In : Directeur B, éditeur. Titre du livre. Paris : Éditeur ; 2023. p. 21-48.
5.2. Ordre, contribution des auteurs et remerciements
Les auteurs doivent examiner attentivement la liste et l'ordre des auteurs avant soumission. Tout ajout, suppression ou réarrangement ne peut être effectué qu'avant l'acceptation du manuscrit et avec l'approbation du rédacteur en chef. Tous les auteurs doivent avoir apporté une contribution substantielle à : (1) la conception de l'étude et l'acquisition des données, (2) la rédaction ou révision critique, (3) l'approbation finale de la version soumise.
5.3. Financements
La mention des sources éventuelles de financement de l'étude est systématiquement indiquée. L'absence de financement spécifique est également mentionnée.
5.4. Déclaration d'intérêt
Tous les auteurs doivent déclarer toutes les relations susceptibles de constituer un conflit d'intérêt avec le texte publié. Les principaux conflits d'intérêt sont les intérêts financiers, les essais cliniques, les interventions ponctuelles et les relations familiales.
5.5. Déclaration d'utilisation de l'IA générative
L'utilisation de l'IA générative dans le processus de rédaction est uniquement réservée à l'amélioration de la lisibilité du texte et de la langue employée, sous contrôle humain. L'IA ne peut pas être inscrite à la liste des auteurs. Les auteurs doivent déclarer dans leur manuscrit l'utilisation de l'IA en ajoutant une déclaration dans une section intitulée « Déclaration d'utilisation de l'IA générative et des technologies assistées par l'IA dans le processus de rédaction ».
6. FIGURES
Les illustrations du manuscrit ne doivent pas être intégrées dans le texte. Elles sont numérotées en chiffres arabes selon l'ordre d'apparition. Formats acceptés : TIFF (.tif), EPS (.eps), PDF (.pdf), Word, PowerPoint, Excel. Résolution minimale : 300 DPI pour les photographies, 500 à 1000 DPI pour les graphiques. Les illustrations en couleur sont reproduites en couleur sur le web et sur la version papier sans frais à la charge des auteurs.
– Nommer les fichiers de manière logique : ex. « fig1.tif » pour la figure 1 en format TIFF.
– Fournir une légende pour chaque figure dans le fichier texte, après les références bibliographiques.
– N'utiliser que les polices suivantes : Arial, Courier, Helvetica, Symbol, Times.
7. MATÉRIEL SUPPLÉMENTAIRE
Des documents supplémentaires (applications, images, extraits sonores) peuvent être soumis pour publication. La revue encourage particulièrement la soumission de vidéos pour les techniques chirurgicales. Taille maximale : 150 Mo par fichier, 1 Go au total. Veuillez fournir une vignette (image fixe) pour chaque vidéo.
8. CHEMINEMENT DU MANUSCRIT
La RENICOT applique une procédure de révision en double aveugle. Chaque article est initialement évalué par un rédacteur, puis transmis à au moins deux relecteurs experts indépendants. Un accusé de réception est adressé au responsable de la correspondance et, dans un délai de 6 à 8 semaines, les auteurs sont informés de l'acceptation, du rejet ou d'une demande de modification. Dans ce dernier cas, les auteurs disposeront d'un délai de 2 mois pour soumettre le manuscrit révisé. La décision de la rédaction est définitive.
9. MISE EN PRODUCTION, CORRECTION D'ÉPREUVES ET DROITS
9.1. Mise en production et copyright
Dès qu'un article est accepté, il est demandé à ses auteurs de renseigner un « Accord de publication dans la revue ». Toute revente ou distribution en dehors de l'institution et toutes les œuvres dérivées requièrent l'autorisation de l'éditeur.
9.2. Options de publication
– Open access : les articles sont accessibles au grand public avec possibilité de réutilisation. Des frais de publication peuvent être requis.
– Abonnement : les articles sont mis à disposition des abonnés. Après une période d'embargo de 6 mois (recherche publique) ou 12 mois, les articles peuvent être auto-archivés.
9.3. Correction des épreuves
La relecture des épreuves relève de la seule responsabilité des auteurs. Les corrections doivent être renvoyées dans un délai de 3 jours. Seules les corrections typographiques et orthographiques sont prises en compte à ce stade.
9.4. Questions et contacts
Les instructions aux auteurs sont disponibles sur le site de la revue. Pour contacter la rédaction :
10. FRAIS DE PUBLICATION
Les ifrais de publication s'élèvent à 30.000FCFA.